Il .223 Remington è una cartuccia per uso civile creata in USA e molto simile al 5,56 × 45 mm (SS109) adottato dalla NATO. La sua elevata velocità (oltre 950 m/sec alla bocca) unità alla sua instabilità (che lo fa rotolare sul suo asse una volta colpito il bersaglio), gli permette di causare ferite devastanti e di avere un potere d'arresto in grado di abbattere animali come lepri, volpi o persino daini e cinghiali.